Но почемуто в этот момент к дому подъезжает его жена с заряженным пистолетом, а через некоторое время мы видим дуло пистолета, приближающееся к его голове. Но особенно торопиться некуда. Спасите наши души, родителей моих в ту зиму ангелы прибрали. Она услышала, как он зашевелился, задвигался, а потом изрыгнул в ее адрес поток ругательств.
И если бы этого оказалось недостаточно, он получил целый список имен, начиная вон с того Старого Берлимана, имен тех, к которым он мог бы обратиться за дальнейшей информацией. Посидите, миссис Дин! попросил я. Ни женщины-благотворительницы, ни нищие женщины не могли без него обойтись.
Я опять черчу ручкой, пытаясь понять, что происходит. Пост, голодание, ходьба и молитва, любая работа, унижающая чувство собственной значимости, могут помочь изменить себя. Это позволяет организму выживать и усиливать устремление к первопричине. Он удивлялся тому, что поспать удалось какихто два с небольшим часа, но этого было достаточно, чтобы все мысли, рассуждения и даже выводы бессонной ночи теперь казались мелкими и далёкими. Получается, что совершенство выходит за пределы материи, пространства и времени и его тоже можно сделать самоцелью, а потом, соответственно, болеть и умирать. Коляску как раз подавали к подъезду.
Сделает достояньем людей, достояньем людей. Но он попрежнему жил в квартире на Кутузовском.
И то, что произошло потом, наверное, не кажется очень удивительным, хотя в данной ситуации действительно представлялосьсовершенно невероятным; он почувствовал, что у него возникает эрекция. Вот молодец, этот самый усопший, или пишут отец или мать. Надо было слить немного из бака, подумала Мэри-Линетт. Она потеряла также почти все зубы, волосы и указательный палец правой руки (это присочинил Дилл: однажды ночью, когда Страшиле не удалось поймать на обед ни одной белки и кошки, он отгрыз у матери палец); целыми днями она сидит в гостиной и плачет, а Страшила строгает ножом столы и стулья, и когданибудь в доме совсем не останется мебели, одни только стружки. Бумаги, беззащитной предо мною, застыв перед тем невесомым весельем. Потом я увидел бушующее море, волны, заливающие берег, пелену дождя, дождь над водой и желтый дикий берег с одинокой черной фигурой, стоявшей на нем, с фигурой сыщика Каффа. Скажи несколько тостов, подначивает меня мой сосед, только придумай их, как обычно, сейчас, на ходу.
Последняя принудила меня пойти в ванную за глотком воды: для меня это лучшее лекарство, не считая, быть может, молока с редисками; и когда я снова вступил в диковинную, бледно-полосатую темницу, где Лолитины старые и новые одежды расположились в различных зачарованных положениях, на разных частях как бы плавучей мебели, моя невозможная дочь подняла голову и отчётливыми тоном объявила, что тоже хочет пить. В конце концов Бильбо выиграл скорее по счастливой случайности (как показалось), чем из-за своего ума: он никак не мог придумать свою последнюю загадку, сунул руку в карман, наткнулся на кольцо и воскликнул: Что у меня в кармане? Горлум не сумел ответить, хотя использовал три попытки. И здесь на везение не уповай.
Иван на цыпочках дошел до нее, открыл, протиснулся в тесную черноту и стал на ощупь продвигаться вперед. Разумеется, я находился в несколько бредовом состоянии, и на другой день я настолько ещё был зыбковат и неоформлен, что, когда взглянул в окно ванной на смежный лужок, то увидел прелестный молодой велосипед моей Долли, стоявший там на своей подпорке, причём грациозное переднее колесо было отвёрнуто от меня, как всегда, а на седле сидел воробей, но это был велосипед хозяйки, и, со слабой улыбкой покачивая головой вслед нежной грёзе, я насилу добрался до кровати и долго лежал, тих и свят, как сказано — цитирую не совсем точно — у Роберта Браунинга…Свят? Со стен отвесных осажденной трои. Он стал для нее кладезем премудрости, а его могучая воля властно направляла девочку к истине.
В часов вечера мы с друзьями ехали в машине по Невскому проспекту, по радио играла великолепная музыка. Но если ты намерен навязывать нам общение всех твоих бесконечных Марин, Полин, Вероник и прочее, то знай, дорогой, это нам радости не доставляет. Желаньем ярым, верный путь избрал, я получку на ветер кидал.
http://carl-pozzz.livejournal.com/
суббота, 20 марта 2010 г.
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Комментариев нет:
Отправить комментарий